Hranice mezi Kanadou a americkým Maine jako by ani neexistovala. Pašuje se vše, na co si vzpomenete: drogy, peníze, zbraně, lidé. Skupina všehoschopných bývalých vojáků rozjíždí vlastní akci. Jejich zboží je však hrozivější, než si kdokoliv umí představit. Snad s výjimkou Charlieho Parkera, který důvěrně zná i ta nejtemnější zákoutí lidské duše. Při vyšetřování na první pohled zjevné sebevraždy Parker objeví souvislost mezi řadou úmrtí bývalých příslušníků bojových jednotek. Sled událostí přivede na scénu i samotářského Heroda, muže vskutku podivínského. V patách má tajemnou postavu, člověka, který si nechává říkat Kapitán.