Kdo je ze všech šmoulů nejodvážnější? No přece Šmoulinka! Vydá se do Zakázaného lesa postopách neznámého šmouly. Kamarádi Silák, Koumák a Nešika jí spěchají na pomoc, ale v patách jim je zlý čaroděj Gargamel. Kdo bude v zapomenuté šmoulí vesnici dřív?